・予定どおり１１月１２日（土）に資源回収を実施します。

・午前８時４５分までに道路から見やすい場所に資源を出してください。

・よろしくお願いします。

英語

・The recyclables collection on November 12, (Saturday) will be carried out as scheduled.

・Please put the recyclables easy to seen from the road until 8:45 AM.

・Thank you for your cooperation.

ポルトガル語

・A coleta de recicláveis no dia 12 de novembro (sábado) será realizada conforme programação.

・Por favor, coloque os recicláveis em um local de fácil visualização da rua, até as 8h45.

・Agradecemos por sua cooperação.