１年生の教室に行ってみました。（写真の順番はバラバラ：学級ごとではありません。）

「おんどくれんしゅうかあど」に記録をしていました。

保護者様の確認の印鑑がってありました。ご協力ありがとうございます。

＊第１回保護者アンケートで，「宿題の確認を保護者が行うこと」についてご意見をいただきました。

まだ，学校としての回答は改めて伝えますが，校長としての回答は「継続をお願いします」です。

授業で学習したことは，復習・活用することで定着します。その時間も授業の終末に設定しています。さらに，少し時間をおいて家庭で復習・活用＝宿題に取り組むことで理解が深まります。

学年や個人の発達段階にもよりますが，まず，家庭での学習習慣が身につきますよう，ご家庭での取組をお願いいたします。

さて，授業の様子。いろんな立場の先生にいんたびゅうするんですね。私のところにも来てもらえるようで，うれしいです。

誰について質問するのかを確かめたり，どんなことを質問するのか練習したりしていました。

もしかしたら，お家の人いんたびゅうもあるかも。ご協力お願いします。

🇧🇷 Português (Brasil)

Fui visitar as salas dos alunos do 1º ano.
(As fotos estão fora de ordem e não seguem a divisão por turmas.)

Eles estavam registrando suas leituras no “Cartão de Treino de Leitura em Voz Alta”.

Havia carimbos de confirmação dos responsáveis. Muito obrigado pela colaboração!

＊Na primeira pesquisa com os responsáveis, recebemos opiniões sobre “os pais verificarem a lição de casa”.

Ainda vamos enviar uma resposta oficial da escola, mas como diretor, minha resposta é: “Por favor, continuem com essa prática.”

O que é aprendido na escola se fixa melhor quando é revisado e aplicado. Reservamos tempo no final das aulas para isso. E ao revisar e aplicar novamente em casa — ou seja, com a lição de casa — a compreensão se aprofunda.

Claro que depende do ano escolar e do desenvolvimento individual, mas pedimos a colaboração das famílias para ajudar a criar o hábito de estudar em casa.

Agora, sobre a aula:
Eles estavam se preparando para entrevistar diferentes professores. Fiquei feliz em saber que também vão me entrevistar!

Eles estavam praticando como confirmar quem vão entrevistar e que tipo de perguntas vão fazer.

Talvez até aconteça uma entrevista com os pais em casa. Contamos com a sua colaboração!

---

🇵🇭 Taglish (Tagalog + English)

Pumunta ako sa Grade 1 classrooms.
(Yung mga pictures ay halo-halo ang order — hindi nakaayos per section.)

Gumagawa sila ng record sa “Ondoku Practice Card” (reading aloud practice card).

May mga stamp ng parents bilang confirmation. Maraming salamat po sa inyong cooperation!

＊Sa unang parent survey, may mga feedback tungkol sa “pag-check ng homework ng mga magulang.”

Wala pa pong official reply from the school, pero bilang principal, ang sagot ko ay: “Sana po ay ipagpatuloy ninyo ito.”

Yung mga natutunan sa school ay mas tumatatak kapag na-review at na-apply. May time kami sa dulo ng klase para dito. Pero kapag naulit pa sa bahay bilang homework, mas lalalim ang understanding.

Depende rin ito sa grade level at development ng bata, pero sana po ay matulungan ninyo silang magkaroon ng study habit sa bahay.

At tungkol naman sa lesson:
Nagpa-practice sila mag-interview ng iba’t ibang teachers. Natutuwa ako kasi mukhang ako rin ay iinterbyuhin!

Nagpa-practice sila kung paano magtanong at kung sino ang iinterbyuhin.

Baka pati kayo sa bahay ay ma-interview rin! Sana po ay maki-cooperate kayo kapag nangyari ‘yon!