6時間目は、運動会の第２回係会でした。

運動場で活動している子どもたちを紹介します。

「国旗・校旗、掲揚。ご注目ください。」（♪た～た～たた～たん　たらたらたんら～んらーん♪：伝わりますか？）

司会進行の練習

草抜き

「優勝　〇組」

どんどん草がなくなります。

「四つ葉、見つけました！」

こんなにたくさんとりました。

子どもたち、頑張ってます！（ありがとう！）

🇵🇹 ポルトガル語訳：

Na sexta aula, tivemos a segunda reunião dos responsáveis pelo festival esportivo.

Apresentamos aqui as crianças que estavam ativamente envolvidas nas atividades no campo.

“Hasteamento das bandeiras nacional e escolar. Por favor, atenção!”
(♪ Ta-ta-ta-ta-tan, tarataratan-ran-ran ♪ — será que deu para entender?)

Prática de apresentação e condução do evento

Remoção de ervas daninhas

“Turma vencedora: Grupo ○”

As ervas estão desaparecendo rapidamente.

“Achei um trevo de quatro folhas!”

Olha só quantos conseguimos!

As crianças estão se esforçando muito. (Muito obrigado!)

🇵🇭 タグリシュ訳（Taglish）：

6th period was the second meeting for sports day committee members.

Here are the kids actively working in the schoolyard.

“National and school flags, raise them. Please pay attention!”
(♪ Ta-ta-ta-ta-tan, tarataratan-ran-ran ♪ — gets niyo ba?)

Practice for emceeing and event flow

Weeding the field

“Champion: Group ○”

The weeds are disappearing fast!

“I found a four-leaf clover!”

Look how many we got!

The kids are doing their best. (Thank you!)