４月より，学校ホームページ「ブログ」欄担当に立候補し，今日まで「できる限り毎日更新！」を心に決め，子どもたち・先生方＝「Vivaいまきた！」の具体を，保護者様・地域の皆様，そのほか本校に関心がある方々に知っていただくことを目的として取り組んできました。

実は，訪問者数を記録しています。（「数字が好きな，細かい人やな～」と声をかけられたことがありますが，本人は真逆です。）

ＨＰにはこんな機能があります。

毎日の訪問者数が分かるのです。折れ線グラフは４本あります。

①記事を見た人数（その日と約１か月前の日づけの数）＝これで２本。

②訪問した端末数（①と同じ）＝これで２本

合計４本です。

②については，端末数なので，例えば私は学校ＰＣ＋スマホ＋家庭のＰＣ＝３回カウントされることがあります。

①より②の方が「訪問者数」に近いと考えていますので，②に注目しています。

では，この２カ月の変化は・・・

毎朝，ＰＣで確認して，メモ帳に記録

そしてデータに

４月は１日平均８５人。

５月は１日平均１３４人。さて，この数字をどう読み取るか！？私はとてもうれしいです！これからも子どもたちのよさ＋先生方のよさ＝Vivaいまきたの具体を紹介したいと思います。

ところで，本校ＨＰについて（知ってましたか？）

他校のHPのトップ画面とどこか違うなあと思っていました。

多くの学校には「学年ごとのブログというのがあって，そこをクリックするとその学年の話題だけのページにつながります。

それがないなあ～と２カ月思っていたところ，その代わりをやっと見つけました。

トップページの・・・・

上部の青帯の文字をクリックすると・・

おお，そういうことか！

１年生とクリックしたら・・・

何と，最新が４月３０日（「６年」とありますが，「１年」の話題もあります）

１年生の保護者様，猛省しております・・・

全学年の様子を６月はお楽しみに。

🇧🇷 Português (Brasil)

Desde abril, me voluntariei para ser o responsável pela seção “Blog” do site da escola. Desde então, tenho me dedicado com o compromisso de “atualizar todos os dias, sempre que possível!”, com o objetivo de compartilhar com os pais, a comunidade e todos os interessados na nossa escola as ações concretas de alunos e professores — o nosso “Viva Imakita!”.

Na verdade, estou registrando o número de visitantes. (Já ouvi alguém dizer: “Você gosta de números, hein? Que detalhista!”, mas na verdade sou o oposto disso.)

O site tem uma função interessante:
Ele mostra o número de visitantes por dia. Há quatro linhas no gráfico:

1. Número de visualizações dos artigos (do dia atual e de cerca de um mês atrás) = 2 linhas
2. Número de dispositivos que acessaram (também do dia atual e de um mês atrás) = mais 2 linhas

Total de 4 linhas.

Sobre o item ②, como é por dispositivo, por exemplo, se eu acessar pelo PC da escola + meu celular + PC de casa = conta como 3 acessos.

Acredito que o número de dispositivos (②) está mais próximo do número real de visitantes, então foco mais nele.

E como foi a mudança nesses dois meses?

• Verifico todos os dias no PC e anoto em um bloco de notas.
• Depois, transformo em dados.

Média de abril: 85 visitantes por dia
Média de maio: 134 visitantes por dia

Como interpretar esses números? Eu estou muito feliz!
Quero continuar mostrando o que há de melhor nos nossos alunos e professores — o verdadeiro “Viva Imakita!”

Aliás, sobre o site da nossa escola (você sabia disso?):

Achei que era diferente da maioria dos sites escolares.

Outras escolas geralmente têm blogs separados por série, e ao clicar, você vê apenas os conteúdos daquela série.

No nosso site, isso não aparecia… por dois meses fiquei me perguntando… até que finalmente descobri!

Na página inicial…

Se você clicar nos textos da faixa azul no topo…

Ah, então é assim que funciona!

Cliquei em “1º ano” e…

O mais recente era de 30 de abril! (Mesmo que esteja escrito “6º ano”, o conteúdo é sobre o 1º ano também.)

Pais do 1º ano, peço desculpas sinceras…

Em junho, fiquem atentos — vamos mostrar as atividades de todas as séries!

---

🇵🇭 Taglish (Tagalog + English mix)

Since April, ako po ang nag-volunteer na maging in-charge sa “Blog” section ng school website. Simula noon, sineryoso ko ang goal na “as much as possible, daily update!” para ma-share sa mga parents, community, at lahat ng interested sa school natin ang mga real-life happenings ng mga bata at teachers — ang tinatawag nating “Viva Imakita!”

To be honest, nagre-record din ako ng number of visitors. (May nagsabi na rin sa akin, “Mahilig ka pala sa numbers, ang OC mo!” — pero sa totoo lang, hindi po talaga ako ganun.)

May feature kasi ang website:

Makikita mo yung number of visitors per day. May 4 lines sa graph:

1. Number of people who viewed the articles (for today and around a month ago) = 2 lines
2. Number of devices used to visit (same dates) = another 2 lines

So total of 4 lines.

Yung ② ay based sa number of devices. Halimbawa, kung ako ay nag-access gamit ang school PC + phone + home PC = counted as 3.

Feeling ko mas accurate na measure ng “visitors” yung ②, kaya doon ako nakafocus.

So, ano ang naging trend nitong 2 months?

• Every morning, chine-check ko sa PC at nilalagay sa notepad.
• Then, ginagawa ko siyang data.

April average: 85 visitors/day
May average: 134 visitors/day

Paano natin i-interpret ito? Ako, sobrang happy!
Gusto ko pang ipagpatuloy ang pag-share ng kabutihan ng mga bata at teachers — ang tunay na “Viva Imakita!”

By the way, tungkol sa school website natin (alam niyo ba ito?):

Napansin ko na parang iba siya sa ibang school websites.

Usually, may blog per grade level, tapos pag-click mo, puro tungkol lang sa grade na ‘yon.

Sa atin, parang wala… for 2 months, iniisip ko kung nasaan… hanggang sa nakita ko na!

Sa homepage…

Kapag clinic mo yung text sa blue bar sa taas…

Ahh, ganun pala!

Clinic ko yung “Grade 1”…

At ang latest post ay April 30! (Nakalagay “Grade 6” pero may content din about Grade 1.)

Grade 1 parents, sorry po talaga…

This June, abangan niyo — ipapakita namin ang updates from all grade levels!